1. The dust and wind today put'em on the prod.

Gió và bụi hôm nay đã làm cho chúng nó bị kích động.

2. You don't want to keep prodding the bull here, okay?

Đừng có làm anh hùng rơm nữa.

3. It's prod up in this great big pyramid.

Chúng được chất thành đống ở đó.

4. Not only are we kidnappers, but I'm about to have a close encounter with a cattle prod.

Không phải chỉ những kẻ bắt cóc chúng ta, mà chúng ta còn phải đối đầu một thằng đâm thọt ngang hông.

5. They can probe and prod all they want, and in the meanwhile, just let me try to help him.

Họ muốn nghiên cứu nghiên cò thế nào cũng được nhưng hiện thì để con giúp anh ấy

6. A veterinarian examined Mary after the hanging and determined that she had a severely infected tooth in the precise spot where Red Eldridge had prodded her.

Một bác sĩ thú y đã kiểm tra Mary sau khi bị treo cổ và xác định rằng con vật có một chiếc răng bị nhiễm trùng nặng ở vị trí chính xác nơi Red Eldridge đã thúc cái móc vào nó.

7. One, recounted by W.H. Coleman, who claimed to be a witness, is that he prodded her behind the ear with a hook after she reached down to nibble on a watermelon rind.

Một câu chuyện trong số đó được kể lại bởi W.H. Coleman, người tuyên bố là một nhân chứng, là Red đã đâm vào sau tai của con voi với một cái móc sau khi nó cúi xuống gặm một cái vỏ dưa hấu.

8. On Monday , Obama gave a gentle prod to China on its human rights record , noting that " all people should be free to speak their minds , " but otherwise focused on forming with China a partnership " of opportunity . "

Vào ngày thứ hai , Obama chọt một cú nhẹ vào Trung Quốc về các thành tích về nhân quyền , lưu ý là " tất cả mọi người nên được tự do nói thẳng nói thật , " nhưng mặt khác tập trung vào tạo thành với Trung Quốc sự cộng tác " hội . "